Tekst udostępniany na licencji Imaginative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń.

Translator Translate texts with the earth's most effective equipment translation engineering, designed via the creators of Linguee.

, należy interpretować w 10 sposób, że nie zakazuje on processów zachęt finansowych, takich jak process będący przedmiotem sporu przed sądem krajowym, wprowadzanych przez krajowe organy administracji publicznej właściwe w sprawach zdrowia

Jako że te produkty mleczne mogą być bezpośrednio przywoż1 do Unii, wskazana jest zmiana warunków zawartych we wzorach świadectw określonych w załącznikach I i II do rozporządzenia (UE) nr 28/2012, aby zezwolić na użycie takich produktów mlecznych do wyrobu produktów złożonych w państwach trzecich posiadających zezwolenie na wywóz produktów złożonych do Unii, pod warunkiem zapewnienia przez państwo trzecie, z którego wywozi się produkty złożone particular, że te produkty mleczne spełniają przewidziane w przepisach [.

Exclusively, the Group's contracts consist of phrases for example (one) a cost safety coverage, which will allow the Team to request reimbursement from suppliers for inventory in transit or held at its warehouses in case merchandise costs decline; (2) a stock rotation plan under which the Team has the ideal to return on the provider slow shifting inventory in Trade for credit score, which reduces the Team's exposure to obsolescence of inventory; and (three) a return

Produkty rozszczepienia uwalniają się przez wiele godzin, ale ich ilość jest wydatnie zmniejszona dzięki zraszaniu.

Zaplatit lze předem přes on line platbu PayU, hotově či stravenkami u řidiče nebo kredity, pokud je máte k dispozici.

The program syllabus handles the subsequent matters: marketing surveys as well as their that means for bank advertising and marketing technique, internet marketing atmosphere for banks, advertising and marketing procedures for banks, organisation of lender marketing and advertising operations, current market segmentation for bank providers, bank products, distribution for lender goods, customer care and excellent of services, financial institution advertising and conversation Together with the atmosphere, the tactic of qualitative price engineering And just how it is actually executed in banking companies, internet marketing and problems for its use between banking institutions, advertising and marketing surveys on the monetary market place, aspects of selling tactic for financial institution functions, figuring out market placement for banks for a factor in advertising and marketing technique, function, kind and pricing of bank products, sale of bank merchandise, marketing around the financial institution services market place, the significance of excellent in financial institution functions. wse.edu.pl

W obecnym stanie prawnym surowce farmaceutyczne podlegają takim samym przepisom jak produkty lecznicze.

w polsko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » polski) Przejdź do tłumaczenia tekstu

Dictionary Search for phrases and phrases in extensive, responsible bilingual dictionaries and search by way of billions of on the net translations.

] not meet the definition of the insurance plan deal as defined by IFRS 4 and have already been labeled, to the applications of those independent monetary statements, as financial commitment contracts calculated in accordance with the necessities of IAS 39, i.e. depending on the composition and classification of your product, In keeping with amortised Value or reasonable value.

Na przykład przedsiębiorstwa często używają pojęcia rynek do określenia obszaru, gdzie sprzedają swoje produkty lub określania szeroko branży lub sektora, do którego należą.

257 Considering the fact that charges or reimbursement amounts of medicines are necessarily established by general public authorities because of a dialogue with pharmaceutical undertakings, on the incredibly least in so far as the latter ought to supply them with applicable information and facts for this function, the Fee was entitled to take the look at that pharmaceutical undertakings experienced bargaining energy vis-à-vis the countrywide authorities,

angielski angielski arabski bułgarski chiński chorwacki czeski duński estoński fiński francuski grecki hebrajski hiszpański indonezyjski islandzki produkty japoński kataloński koreański kreolski haitański litewski łacina łotewski niderlandzki niemiecki norweski perski polski portugalski rosyjski rumuński serbski słowacki słoweński szwedzki tajski turecki ukraiński węgierski wietnamski włoski

Cash will also be directed for assignments aiming at the increase in the vacationer attractiveness component of Poland, consequently connected to the promotion of Polish vacationer values, such as the development of latest, progressive product or service sorts